( November 5, 2024, 11:31 AM EST) -- NEW YORK — In a summary order agreeing with the trial court’s ruling that a certain Employee Retirement Income Security Act provision does not cover the appellant’s personnel file and that a benefits claim was untimely, a Second Circuit U.S. Court of Appeals panel upheld dismissal of a former employee’s suit seeking severance and pension benefits....