(July 27, 2023, 10:20 AM EDT) -- NEW HAVEN, Conn. — Participants in a Yale University 403(b) retirement plan are appealing a judgment that followed the jury verdict in their class action over record-keeping and administrative fees, investment monitoring, share classes and a bundled services arrangement with the Teachers Insurance and Annuity Association of American (TIAA)....