(July 13, 2023, 11:59 AM EDT) -- TRENTON, N.J. — The parties in a long-running class action filed a joint motion in New Jersey federal court seeking approval of a $42 million cash settlement to resolve allegations that a smelting facility had released toxic chemicals into the environment....