(June 21, 2023, 1:05 PM EDT) -- NASHVILLE, Tenn. — Renters filed an amended putative class complaint in a federal court in Tennessee accusing a software company and managers of large-scale apartments buildings of using machine learning and artificial intelligence to generate rental prices that they then adhere to “collectively raise market prices and avoid price competition.”...