(November 8, 2022, 12:38 PM EST) -- LAS VEGAS — Without providing detail, a federal judge in Nevada dismissed claims brought by two homebuilders against an insurance company, in which the homebuilders alleged that the insurer breached the terms of the policies issued to subcontractors who built a community recreation center by refusing to defend the subcontractors in a construction lawsuit brought by a homeowners association or by not fully reimbursing the builders for defense costs....